29.3.15

Maxi Skirt Love

Meeting your best friend for a good old chat and maybe some cocktails?
EN

Maxi skirts are not only extremely flattering, comfortable, but also very versatile. Wearing this kind of skirt gives you a great opportunity for layering. They’re a fantastic way to extend your summer wardrobe and get creative with pieces you already have in your closet as well as fun accessories.

LT
Maxi sijonas yra ne tik ypač patogus ir puikiai tinkantis rūbas bet kokiam figūros tipui, bet taip pat ir labai universalus. Dėvint tokį sijoną atsiranda puiki galimybė drabužių sluoksniavimui, todėl maxi sijoną gali dėvėti šaltuoju ir šiltuoju sezonu. Bet kokį derinį gali pagyvinti įvairiais aksesuarais ir neįprastais stiliaus sprendimais!
Štai, kaip aš rekomenduoju vilkėti maxi sijoną:
Getting ready for a fancy date?


Going on a shopping spree?
I do not own these images



What‘s your opinion on maxi skirts? Do you love them as much as I do?
8

22.3.15

Australian Bodycare Tea Tree Oil Spot Stick


EN

Lately my skin has been acting out really badly, maybe because I moved to another country (hence why I’m posting less frequently), or maybe because life is just unfair.

Thank goodness, that I brought with me this ABC Tea Tree Spot Treatment Stick.  It has helped me through tough times. How does it work?

  • It contains 1% Tea Tree Oil;
  • Clear liquid in easy to use rollerball stick;
  • It‘s easy to apply directly onto blemish;
  • Fights bacteria;
  • Helps speed healing of spots and blemishes;


I use this spot treatment stick when ever I need to and it reduses any redness and discomfort. Also it can feel a little itchy at first, but nothing too unbearable ( I kind of like it, because it means that it‘s working).

If you‘re suffering from moderate acne, I would reccomend using other skin care products or even medication. From my personal experience, this ABC Tea Tree Spot Treatment Stick only works for minor acne.

How do you fight acne?

LT

Pastaruoju metu mano oda maištauja prieš mane. Galbūt todėl, kad kuriam laikui persikrauščiau į kitą šalį ( štai kodėl  pastaruoju metu rašau mažiau), o gal tiesiog todėl, kad gyvenimas kartais neteisingas.

Dėkoju sau, kad su savimi kartu įsimečiau ir ABC Tea Tree Spot Treatment Stick, šis dalykas gelbėjo mane sunkią akimirką. Kodėl jis man patinka?

  • Sudėtyje yra arbatmedžio aliejaus;
  • Patogus aplikatorius, todėl lengva skaidrų skystį tepti tiesiai ant odos;
  • Kovoja su bakterijomis;
  • Skatina spuogų ir randelių gijimą;


Naudoju šį produktą bet kuriuo metu, kai tam yra poreikis. Jis sumažina raudonį ir diskomforto jausmą. Verta paminėti, kad vos užtepus jaučiu graužimo jausmą, tačiau nieko nepakenčiamo ( bent jau jaučiu, kad produktas veikia).

Beje, jeigu kamuoja intensyvi aknė, rekomenduoju imtis stipresnių priemonių. Šis ABC Tea Tree Spot Treatment Stick, mano patirtimi tinka tik pavieniams bėrimams.

O kaip tu kovoji su ne vietoje išdygusiais spuogais?


4

13.3.15

Weekend Outfit Inspiration

Happy Friday everyone! Forget all the bad things you‘ve encountered this week and have a great weekend!

8

9.3.15

Cherry Lips? Yes, please.



EN

Do you miss summer and delicious, ripe cherries as much as I do? Or maybe you simply like delicious smelling  things? I choose both options.

Lip balm is something I always carry around in my pocket, purse and makeup bag. I have been using  this cherry scented  Carmex lip balm for some time now and I can guarantee that not only  it smells delicious ( it’s very intense, though) but moisturizes and nourishes my lips as well. This lip balm works as well as a lipgloss, and when I want a little pop of  color I combine this cherry goodness with Maybelline Baby Lips Cherry Me.

Yes, I couldn’t resist and  purchased one of Baby Lips, and now I’m fully convinced how much a pretty packaging and good marketing can do. Lip balm itself is not the best choice if you want a long-term nourishment, but it  gives a beautiful, natural pink hue.

Have you already tried this combination? What do you think?

LT

Pasiilgai vasaros ir skanių, ryškių prisirpusių vyšnių? O gal tiesiog mėgsti skaniai kvepiančius dalykus? Aš renkuosi abu atsakymo variantus.

Lūpų balzamas - tai priemonė, kurią visada turiu kišenėje, rankinėje ir kosmetinėje. Jau kurį laiką naudoju vyšnių kvapo Carmex lūpų balzamą, kuris greit užsitarnavo mano simpatiją. Skaniai kvepia (tiesa, kvapas labai intensyvus), taip pat be priekaištų drėkina ir maitina mano lūpas. Šis Carmex man kasdien atstoja lūpų blizgiklį, o kai norisi šiek tiek ryškesnės spalvos naudoju šį vyšninį gėrį kartu su Maybelline Baby Lips Cherry Me.

Taip, neatsispyrusi pagundai įsigijau vieną iš Baby Lips, ir įsitikinau, kiek daug reikšmės turi gražus įpakavimus ir geras marketingas. Pats lūpų balzamas nėra pats geriausias pasirinkimas, jeigu norisi ilgalaikio drėkinimo, tačiau suteikia lūpoms gražų, natūralų rausvą atspalvį.

Ar Tu jau bandei šį derinį?


14

4.3.15

My Spring Makeup Look

(EN)

Spring is finally here ! (virtual high five).

I’m sure I’m not the only one who’s fed up with dark and gloomy colors, so today I’m sharing with you my light and warm spring makeup look. If you’re interested about the palette I’m using in this blog post, you can read about it here.

(LT)

Pagaliau sulaukėme pavasario! (virtualus high five).

Esu tikra, kad jau ne tik man nusibodo tamsios ir niūros spalvos, tad šiandien dalinuosi savo šviesiu ir pavasariu kvepiančiu makiažu. Daugiau apie šešėlių paletę, kurią naudojau šiam įrašui gali skaityti čia.




What’s on my face?


(EN)

Lately, instead of a heavy foundation I have been using  BB cream or Alterra 6in1 Beauty Balm. It’s perfect when you don’t need heave coverage. It evens out my skin tone and gives a healthy glow. I was pleasantly surprised by this product, because it didn’t cause any skin irritation.

Advantages:
  • SPF10 filter
  • Doesn’t contain silicone or paraffin
  • Doesn’t contain synthetic coloring and flavoring
  • Reasonable price ( about 4 EUR)

What's your favourite spring makeup look?

(LT)

Pastaruoju metu vis rečiau naudoju makiažo pagrindą. Vietoje jo renkuosi  BB kremą arba Alterra 6in1 atspalvį suteikiantį kremą. Puikiai tinka naudoti, kai nekamuoja ne vietoje išdygę spuogai, tačiau vis tiek norisi sulyginti veido odos spalvą. Buvau maloniai nustebinta šio produkto, nes nesukėlė neigiamos odos reakcijos, taip pat neriebina odos. Tad vien už tai galima dėti riebų pliusą. Kiti privalumai:

  • SPF 10 filtras
  • Be silikono, parafino
  • Be sintetinių dažomųjų ir kvapiųjų medžiagų
  • Prieinama kaina ( apie 4 EUR)


O kokį makiažą pavasariui renkiesi Tu?



2