28.11.14

Dry shampoo. Pros and Cons



(EN)
My romance with dry hair shampoo started approximately three years ago, so I already have enough experience to share it with you.

My first experience was...how do I say it...an experience. I bought my first dry shampoo in a foreign, not English speaking country, knowing absolutely nothing about it. Just after I bought it I had to go to the gym, and because I had second day hair, I decided to freshen up a little bit. Ooooh, Eimante, you must have been so impressed by the high quality of your new purchase? Yeah, right. My hair looked like someone failed to extinguish a fire on my hair with a fire extinguisher. I was covered in white flour.
My new dry shampoo went straight into rubbish bin.
When I recovered after a traumatic experience, I bought a Batiste dry hair shampoo and it became one of must have products.

Dry hair shampoo pros:

1. It‘s perfect when you don‘t have enough time to wash your hair and style it;
2. You can use it when your hair is lacking some volume;
3. Your hair becomes more manageable after using dry shampoo;
4. You can extend your next hair wash by spraying some shampoo on to  your clean roots;
5. It‘s travel friendly and great when you‘re away on a holiday, festival ant etc.

Cons:

1. Dry hair shampoo works the best for light hair, because you can almost always see white flour on your hair. To avoid this, you can always use a hair dryer to remove any excess product. Also there are dry shampoo‘s specially for brunettes.
2. After a while it can irritate or dry your scalp. For that I would recommend using  an oil mask. ( It can simply be warm coconut or olive oil)
You have no idea which dry shampoo you should get? Here are some of my favourites.

 Batiste Dry Shampoo




SYOSS Dry Shampoo


(LT)
Mano romanas su sausu šampūnu prasidėjo maždaug  prieš trejus metus, tad per šį laiką sukaupiau pakankamai patirties , kad galėčiau pasidalinti su jumis.

Pirmasis bandymas pasibaigė įsimintinai– šį produktą pirkau užsienyje, dar nelabai gerai žinodama, kuris gamintojas yra patikimesnis ar žinomesnis, o dar linksmiau – nelabai supratau svetimą kalbą, todėl griebiau pirmą  pasitaikiusį. Vos tik  įsigijusi sausą šampūną “X”, prieš keliaujant į sporto salę, nusprendžiau juo pasinaudoti. Oooo, tikriausiai buvai sužavėta gera kokybe ir efektyvumu, Eimante? Yeah, right.  Mano galva atrodė lyg kas nors su gesintuvu būtų nesėkmingai gesinęs gaisrą ant mano plaukų – piiiiiilna baltų miltų. Šampūnas “X” tą pačią minutę keliavo į šiukšliadėžę.
Po kurio laiko, kai atslūgo neigiamas emocijos ir atsigavau po traumatiškos patirties – ryžausi įsigyti kitokį sausą šampūną ( šį kartą Batiste). Ir nuo tos akimirkos šis dalykas tapo mano must have produktu.

Privalumai:

1. Sausą šampūną gali naudoti, kai neturi laiko plauti ir vėl iš naujo formuoti šukuosenos.
2. Galima naudoti net ir ant švarių plaukų, kai šukuosenai trūksta gyvybingumo ar papildomos tekstūros.
3.  Plaukai tampa daug lengviau suvaldomi panaudojus sausą šampūną.
4. Jeigu Tau tenka plauti plaukus kasdien – pabandyk papurkšti sauso šampūno į švarių plaukų šaknis. Šampūno milteliai sugers papildomus riebalus ir nereikės plauti plaukų kitą dieną.
5. Sausas šampūnas – tobulas sprendimas keliaujant, „festivaliaujant“ ir šiaip daugumoje gyvenimo situacijų. Dauguma gamintojų turi ir kelioninio dydžio šampūnų.

Trūkumai:

1. Vis dėl to sausas šampūnas idealiausiai tinka šviesiaplaukėms, nes dažniausiai panaudojus šį produktą plaukuose yra matomi labai smulkūs balti milteliai. TAČIAU yra būdas neatrodyti lyg būtum miegojusi pelenuose. Kaip? Jeigu net ir labai gerai iššukavus plaukus matai baltus miltelius – prapūsk plaukus plaukų džiovintuvu ir dar kartą iššukuok. Taip pat gali rinktis specialius šampūnus skirtus brunetėms J
2. Pastebėjau, jog po dažno naudojimo, sausėja galvos oda, kad to išvengtum – rekomenduoju aliejinę plaukų kaukę. ( Gali būti tiesiog pašildytas kokosų aliejus ar netgi alyvuogių aliejus)
Nežinai kokį sausą plaukų šampūną rinktis? Štai mano favoritai už prieinamą kainą. Nematau prasmės pirkti labai brangius sausus  šampūnus. Manau, geriau investuoti į gerą plaukų kaukę ar kitas plaukų priežiūros priemones. Visgi sausas šampūnas nėra kasdieniam naudojimui.

Batiste Dry Shampoo


Kaina apie 20Lt.

SYOSS Dry Shampoo

Kaina apie 20Lt.
2

27.11.14

Giorgio Armani Sí





























(EN)
 „Sí is a tribute to modern femininity, an irresistible combination of grace, strength, and independent spirit.“  Giorgio Armani

I‘m terribly picky when it comes to perfumes. They can‘t be too sweet nor spicy. They have to be perfect. Why? Because it‘s a crucial part of our image, sometimes it can even become our bussiness card.
Giorgio Armani Sí recently found it‘s way into my heart and became one of my favourite perfumes. They perfectly fit into my criteria. Not as sweet as  candy floss and not as spicy as  you just accidentally fell into  por homme perfume  bath. To say it shortly – it‘s a perfect scent.
Sí opens with deep blackcurrant nectar that softly recedes to airy florals. A base of musky blond wood adds lightness while grounding the fragrance for a lingering, distinctive trail.

        Giorgi Armani encourages to say Sí (yes) to:
  • Dreaming
  • Freedom
  • Life
  • Temptations
  • Love
  • Peace
  • New beginnings
  •  Just the two of us
  •  Me


It‘s a long lasting scent, so trust me,  you will receive lovely compliments during the day J  Also it‘s a great Christmas gift.
























(LT)
„Sí – mano duoklė moderniam moteriškumui – nenugalimam dvasios stiprybės, laisvės ir maloningumo deriniui." Giorgio Armani

Aš esu siaubingai išranki kvepalams – jie negali būti per daug saldūs, aitrūs ar gaivūs. Trumpai tariant – kvepalai man turi būti idealūs. Juk jie – mūsų įvaizdžio detalė, kartais netgi vizitinė kortelė.
Vieni iš mano favoritų -  neseniai kelią į mano širdį atradę “ Giorgio Armani Sí“. Tobulai atitinkantys visus mano kriterijus – ne tokie saldūs, kaip cukraus vata, ne per daug aitrūs, lyg būtum išsimaudžiusi por homme kvepalų vonioje  ir neerzinančiai gaivūs.  Žodžiu, tobulas derinys. Be pagalbos niekada nebūčiau apibūdinusi atskirų šio kvapo natų, nes aromatas dvelkia tobulu gėlių/vaisių deriniu, bet štai tokie aromatai vyrauja šiuose kvepaluose :
·         Viršutinės natos: juodųjų serbentų nektaras;
·         Vidurinės natos: frezijos, prancūzinis erškėtis;
·         Pagrindinės natos: vanilė, pačiulis, ambroksanas, mediena.
Giorgio Armani ragina pasakyti Sí (taip) :
  • Svajonėms
  • Laisvei
  •  Gyvenimui
  • Vilionėms
  •  Meilei
  • Ramybei
  •  Naujai pradžiai
  •  Mums dviems
  • Man

Kvapas laikosi ilgai, tad visą dieną galima sulaukti malonių komplimentų J Manau, tai puiki dovana artėjančių švenčių sezonui. 
2

21.11.14

Makeup expiration dates


                                                                                                   

0

18.11.14

It's all about that bag

Coat /  Bag / Shoes / Dress / Lip gloss / Blush
(EN) Having trouble deciding what to wear to school, university or work?
Or maybe you can‘t even close your wardrobe doors, because it‘s full of clothes, but there‘s still nothing to wear? Take a look at this outfit, maybe it will give you some inspiration.
P.S. On a scale from 1 to 10, how cute is this bag? 

I would give it a solid 10.

(LT) Kiekvieną rytą suki galvą ką rengtis einant į mokyklą, universitetą ar darbą?
Spintos durys neužsidaro, bet vis tiek neturi ką rengtis? Žvilgtelk į šį derinį, galbūt pavyks sudėlioti kažką panašaus arba tiesiog pasisemti įkvėpimo.
P.S. Nuo 1 iki 10, kiek mielas tas rankinukas?  

Aš duodu  tvirtą 10. 

                                                                                                                                                                                                                                                           

4

16.11.14

Perfect Lipstick For The Festive Season


(EN) So the next door neighbor, who hasn‘t taken off the Christmas lights of his roof, is already decorating his house  for the holiday season. Is it already appropriate to talk about the holiday season?
Not about gifts or perfect outfits. This time only about a perfect lipstick for this time of the year - Rimmel Kate Moss Nr. 30. It‘s quite similar to 107, but more warm toned and reminds me of cherries. It‘s long lasting, but you  might need to reapply it after a while.
 I‘m always self-conscious about bright lips. It‘s like looking after a toddler. You know you put it there, but you need to check if it‘s still in the same place.
It‘s a shame, that these lipsticks are named only by numbers. If anyone asked me how I would name this lipstick shade, it would totally be „Christmas“.
I was not disappointed by this lipstick range, so I will totally try different shades.

(LT) Taigi Kalėdoms jau ruošiasi Maxima ir kaimynai, kurie dar mirksinčių lempučių nuo stogo nenuėmė nuo praėjusių metų. Ar jau tinkamas laikas pradėti kalbėti apie švenčių sezoną?
Šį kartą nedaug, tik apie puikiai tinkančius lūpų dažus šventėms – Rimmel Kate Moss Nr. 30. Spalva šiek tiek primena Nr. 107, bet  šiek tiek švelnesnė. Spalva laikosi gana ilgai, bet žinoma, teks kartais žvilgtelėti į veidrodį. 
Visada jaučiuosi gana nesaugiai su ryškiomis lūpomis, lyg prižiūrėdama mažą vaiką. Žinau, kur jį palikau, bet vis tiek po kelių minučių turiu patikrinti ar jis dar toje pačioje vietoje.
Gaila, kad šie lūpų dažai tėra vadinami skaičiais, man visada mielesni tie, kurie turi savo vardą. Jeigu man tektų pavadinti šiuos lūpų dažus, net nedvejodama klijuočiau „Kalėdos“ etiketę.
Nenusivyliau šia lūpų dažų linija, tikrai bandysiu ir kitas spalvas. 


                                                                                  Share this post: 


                                                                                          Share to Facebook Share to Twitter Email This Pin This Share on Google Plus Share on Tumblr


                         Follow on Bloglovin


Click here to read my previous post "Waist-friendly dessert"
8

14.11.14

Waist-friendly dessert


I love sweets.  A lot.  But you can’t always live on Snickers bars, can you?
Baked apples are great alternative for a calorific dessert. Just add a spoonful  of honey or maple syrup and sprinkle some cinnamon.  You can bake apples in the oven or a saucepan, just add ½ glass of water and bake them for approximately fifteen minutes. Great snack for you and unexpected guests.

Aš myliu saldumynus. Labai. Bet juk negaliu kasdien maitintis Snickers batonėliais, ar gi ne taip?
Puiki alternatyva desertui – keptas obuolys su medumi ir cinamonu.  Pagaminimo trukmė apie 15 min. Gali kepti tiek orkaitėje tiek ir įprastoje keptuvėje, tik reikėtų įpilti pusę stiklinės vandens. Puikus užkandis Tau ir netikėtai užklupusiems svečiams.


0

13.11.14

Bioderma Atoderm Repairing Lipbalm


Good evening. My name is Eimantė and I‘m a lip balm addict.
I have no idea how many kilograms of different lip balms I‘ve used on my lips, but I bet it‘s a ridiculous amount.  At least there‘s an advantage of my addiction – soft lips. I‘m always on a hunt for new lip care products, but I seem to be loyal just for one - Bioderma Atoderm Repairing Lipbalm. I wonder why?
  •          It‘s unscented.
  •          Suitable for allergic skin.
  •          Doesn‘t leave sticky and gross feeling on lips.
  •          Does exactly what it‘s supposed to do - nourishes and soothes my lips.
  •          Hygienic applicator.
  •          Just a small amount of product is enough.
  •         Reasonable price. ( About 5.79 EUR)


What‘s your favourite lip care product?

Labas vakaras, mano vardas yra Eimantė ir aš esu priklausoma nuo lūpų balzamų.
Negalėčiau suskaičiuoti  kiek kilogramų lūpų balzamo jau esu sutepusi ant savo lūpų, nors būtų įdomu. Bet štai ir mano priklausomybės pliusas – švelnios lūpos. Visada ieškau kažko naujesnio, geresnio, skaniau kvepiančio, gražiau įpakuoto ar net skanesnio (neteisk manęs, žinau, kad Tu irgi taip darai). Tačiau po ilgų paieškų visada grįžtu prie Bioderma Atoderm Repairing Lipbalm. Kodėl?
  •         Bekvapis.
  •          Tinka alergiškai odai.
  •          Nelipnus ir ne per daug riebus, todėl nepalieka nemalonaus jausmo ant lūpų.
  •          Iš tiesų maitina, gydo, apsaugo lūpas. Kad ir kokios sausos, suskeldėjusios lūpos būtų, šis balzamas visada atstato mano lūpų būklę.
  •          Higieniškas ir patogus aplikatorius.
  •          Užtenka nedidelio kiekio, todėl prasitęsia naudojimo laikas.
  •          Prieinama kaina (apie 20LT (5.79 EUR))



Koks Tavo mėgstamiausias lūpų priežiūros produktas?
0

8.11.14

Let's rock some red lipstick!



Red lips will always be associated with femininity, elegance and freedom. Many girls are afraid to wear red lipstick because they think they can’t  pull it off. Ladies and gentleman – every girl can rock red lips!  All you need to know is which undertone suits you the best.

Raudonos lūpos asocijuojasi su moteriškumu, elegancija ir nepriklausomybe. Ne kiekviena mergina ryžtasi  ryškioms, prisirpusių vyšnių spalvos lūpoms, nes mano, jog šis įvaizdis joms netinka. Ponios ir ponai, skelbiu : raudonas lūpdažis tinka visoms! Tereikia žinoti kokį atspalvį rinktis, kad spalva tobulai tiktų prie Tavo odos atspalvio.

The best way to learn your skin type is to take a look at your veins. If they are similar color like  in a picture below and your skin has  yellow, gold  or peach tinge your skin type is warm. This means that warm toned red lipsticks and gold jewelry looks the most flattering on you.

Geriausias būdas sužinoti savo odos tipą yra žvilgtelėjus į savo rankų kraujagyslių spalvą. Jeigu jų spalva yra panaši į spalvas, kurias matai paveikslėlyje ir, jeigu Tavo oda turi gelsvo, auksinio ar persiko atspalvio - Tavo odos tipas yra šiltas. Tai reiškia, kad Tau labiausiai tinka šilto tono raudoni lūpų dažai ir auksinės spalvos papuošalai.


If your veins are similar colour to this : 

Jeigu Tavo kraujagyslių spalva panaši į tokią: 

 You should wear cool toned red lipstick and silver accessories.

 Tau reiktų rinktis šalto atspalvio raudonus lūpų dažus ir sidabrinio atspalvio aksesuarus.

There's also neutral skin type, when you cant' really tell what color your veins are. This  means you can rock both : cool and warm undertoned red lipsticks. Lucky you!

Taip pat yra neutralus odos tipas. Jeigu Tu negali nusakyti, kokios spalvos yra tavo kraujagyslės, tai reiškia, kad Tau tinka  šilto ir šalto atspalvio raudoni lūpų dažai. Tau pasisekė! 

Here are some cool and warm undertoned red lipstick swatches: 

 Štai keletas šilto ir šalto atspalvio raudonų lūpų dažų pavyzdžių:



What are your favourite red lipstick?

Koks tavo mėgstamiausias raudonas lūpdažis?

                                                            

2

2.11.14

October Favourites / Spalio mėgstamiausieji

Hello everyone,

It’s that time of the month again….October favourites! Here are some products that I’ve been using the most this month.

Ir vėl atėjo ta diena kartą per mėnesį... Spalio mėgstamiausieji. Štai keletas produktų, kuriuos dažniausiai naudojau šį mėnesį.

Essence DARE TO BE NUDE lipstick. This time I was pleasantly surprised by this makeup brand.
It’s a great color to wear when you don’t want to look like you put way too much effort doing your make up, but adds a little something to the look. You’re gonna have to reapply this lipstick during the day, but it’s great for everyday use.

Essence DARE TO BE NUDE lūpdažis. Šį kartą Essence kosmetika mane nustebino gerąja prasme. Puiki spalva, kai nesinori atrodyti, kad stengeisi per daug dėl savo išvaizdos, tačiau suteikia įvaizdžiui “kažką tokio”. Žinoma, dienos eigoje tenka tepti šį lūpdažį keletą kartų, tačiau kainos ir kokybės santykis tikrai tinkamas. Maloni tekstūra bei nesausina lūpų.


Calvin Klein REVEAL perfume. I can‘t really describe the scent of this perfume, but it‘s definitely not sweet nor tropical scent. It‘s perfect for autumn-winter period.

Calvin Klein REVEAL kvepalai. Sunku nupasakoti šių kvepalų kvapą, tačiau jie tikrai nėra saldūs ar vaisių kvapo. Puikiai tinka rudeniui-žiemai. 



Coconut oil. This time of the year  coconut oil is a true savior for my dry skin. You can use it  for dry hair, skin or cooking purposes. I only use unrefined virgin coconut oil, because it  has the most beneficial nutrients left.

Kokosų aliejus. Šiuo metų laiku tikras sausos odos gelbėtojas. Gali naudoti jį sausiems plaukams, odai ir maisto gaminimui. Visada renkuosi tik šalto spaudimo nerafinuotą kokosų aliejų, nes tik jame likusios visos naudingos medžiagos.


PUPA MILANO 4SUN BRONZING POWDER. Ši bronzinė pudra greitai pelnė mano simpatijas ir tapo viena iš  mano mėgstamiausių. Skaityk mano pirmuosius įspūdžius čia.

PUPA MILANO 4SUN BRONZING POWDER. This bronzing powder easily found it‘s way into my make up bag and became one of my favourites. Read my first impressions about it here.


6